Սա մեծ տարի էր ձեզ համար: Դուք ոչ միայն նշեցիք ձեր բիզնեսի 50-ամյակը, այլև անցած տարվա գարնանը բացեցիք մեծ նոր խանութ Նյու Յորքի Մեդիսոն պողոտայում: Ինչպե՞ս կարողացաք դա անել համաճարակի պայմաններում:
Դե, ես իսկապես տնից դուրս չեմ եկել երկու տարի, այնպես որ ես նույնիսկ չեմ այցելել իմ արյունոտ խանութը: Պատկերացնու՞մ եք, թե որքան ողբերգական է։ Դա արվել է Zoom-ի կողմից ճարտարապետի հետ, ով Փարիզում էր և պատվերներ էր տալիս Նյու Յորքի մարդկանց: Դա բավականին, բավականին, բավականին հոգնեցնող էր: Բայց ինձ շատ է դուր գալիս՝ նկարների հիման վրա, և հուսով եմ, որ շուտով կարող եմ այցելել: Ես սիրում եմ Նյու Յորքը: Ես այնտեղ միշտ ինձ զգում եմ ինչպես տանը, հենց որ գալիս եմ։ Օդանավակայանում բոլոր մաքսատան տիկնայք ասում են. «Օ՜, պարոն Բլաու-նիկ, երբ դուք վաճառք ունենաք, տեղեկացրեք ինձ»: Դա ուղղակի ֆանտաստիկ է:
Որո՞նք են ձեր լավագույն նյույորքյան հիշողությունները:
Ես այնքան շատ ունեմ, բայց իմ սիրելին այցելությունն էր Rumpelmayer's, գազավորված ըմպելիքի շատրվանը Central Park South-ում: Ես և իմ ընկերները երբեմն օրական երկու անգամ էինք գնում այնտեղ։ Ամեն ինչ այնքան գեղեցիկ և մաքուր էր, և մարդիկ ասում էին. «Օ՜, բարև, Մանոլո: Ինչպես ես?" Երբ այն փակվեց, ես ավերված էի: Ես մտածեցի, սա մի բան է, որը ես այլևս երբեք, երբեք չեմ ունենա: Կար ստուդիա 54 և այդ ամենը, բայց Ռումպելմայերի իմ Նյու Յորքն էր: Թունա ձկան սենդվիչ և երեք կաթնային կոկտեյլ՝ դրախտ:
Այդ կաթնային կոկտեյլների բացակայության դեպքում ինչպե՞ս եք ձեզ տրամադրում այս օրերին:
Գրքեր! Ես դրանք մինչև աչքերս ունեմ իմ բոլոր տներում: Ես այլևս չգիտեմ՝ որտեղ դնել դրանք, շուտով ինձ ողջ-ողջ կթաղեն: Հենց հիմա ես կարդում եմ Ֆրանսիական հեղափոխության մասին, 1920-ականների առաջին հրատարակությունները բնօրինակ լեզվով: Արտասովոր! Եվ ես ունեմ Ավիլացու սուրբ Թերեզայի բոլոր տառերը, և դա հիանալի է, շատ հին իսպաներենով, բայց ես դա հասկանում եմ: Ես էլ անգլերեն բաներ ունեմ։ Լորդ Բայրոնի մոտ 20 գրքեր 1870-ականներից, որոնք գեղեցիկ են: Եվ Myra Breckinridge-ի առաջին հրատարակությունը՝ Գոր Վիդալի ստորագրությամբ: Մի անգամ ես հանդիպեցի Գոր Վիդալին։ Նա քաղցր էր:
Ո՞ւմ ոճն եք ամենաշատը հիանում այս օրերին։
Ես դեռ սիրում եմ Շալոմ Հարլոուի նման աղջիկներին: Նրանք այլևս այնքան էլ երիտասարդ չեն, ես հիմա չեմ սիրում այդ նոր աղջիկներին: Առաջին անգամ, երբ ես տեսա Շալոմին, ես կոշիկներ էի հագցնում Իսահակ Միզրահիի համար, սա 100 տարի առաջ էր, և ես տեսա, որ այս աղջիկը գալիս էր, նիհար, այդ մազերով: Եվ ես մտածեցի, Աստված իմ, ով է դա: Եվ Իսահակն ասաց. «Օ՜, սա իմ նոր աղջիկն է, Շալոմ»: Այդ առաջին տպավորությունն անսովոր էր՝ ինչպես է նա շարժվում… Ոչ վաղ անցյալում ես տեսա նրա պարելու տեսագրությունը, և նա դեռ ունի այն: Եվ հետո, իհարկե, Եվրոպայի ամենաշքեղ կինը Ամանդա Հարլեքն է։ Նա կարող է հագնել Kmart-ից մի փոքրիկ մռայլ զգեստ, բայց նա ունի աստվածային կոշիկներ և աստվածային գլխարկներ, և դա, ինձ համար, նրբագեղություն է: Այն ամենը, ինչ նա դնում է, ամենաէժան բանը, նա այն դարձնում է առասպելական:
Ի՞նչ եք կարծում, նրբագեղությունը կվերադառնա՞ այս երկար ամիսների սպորտային տաբատներից և սպորտային կոշիկներից հետո:
Ես անում եմ: Լոնդոնում մարդիկ ենայժմ հագնված է և գնում է Savile Row կոստյումներ պատրաստելու: Ոչ բոլորն են կրում այդ զազրելի մարզիչներն ու նման բաները: Դա ինձ հույս է տալիս, որ երիտասարդները կվերադառնան ինչ-որ ոճի: Մի մոռացեք, քանի դեռ մենք մարդ ենք, մենք կցանկանանք զարդարվել մեզ համար. ոչ այնքան այլ մարդկանց համար: Երբ առավոտյան արթնանամ և ասեմ, որ այսօր ուրախ գույներ եմ հագնելու, դա ինձ համար է: Դուք կարող եք անմիջապես իմանալ, երբ մարդը հագնվում է ուրիշի համար, բացի իրենից: Ուֆ, դուք կարող եք դրա հոտը վայրկյանների ընթացքում:
Ի՞նչ երազանքներ ունեք ապագայի համար:
Ես պարզապես ուզում եմ առողջ լինել և շարունակել բաներ անել: Ես ուրիշ բան չեմ ուզում. Ես ունեմ այն ամենը, ինչ ուզում եմ, և ունեմ հիանալի հիշողություններ։ Իմ կյանքը իրականում միայն ֆանտաստիկ բաներով է լի եղել: Կամ գուցե սարսափելի բաներ են եղել, բայց ես դրանք չեմ հիշում: Ամեն դեպքում, իսկապես, դա ֆանտաստիկ է:
