Մոտ 80 տարի բաժանում է Չիկագոն Ռիչարդ Ռայթի «Բնիկ որդին» վեպում և ժամանակակից Չիկագոն Ռաշիդ Ջոնսոնի ֆիլմի ադապտացիայի մեջ, որի պրեմիերան կլինի HBO-ով այս շաբաթ օրը: Ջոնսոնի պատմվածքում 20-ամյա հակահերոս Բիգեր Թոմասը, որին մարմնավորում է Էշթոն Սանդերսը Moonlight-ից, հագնում է ձեռքով ներկված կաշվե բաճկոն, սպորտային վառ կանաչ մազեր և ականջակալներից պանկ երաժշտություն է հնչում, երբ նա հեծանիվ է շրջում քաղաքում: Ռայթի օրիգինալից ավելի ալտ, խուսափողական և պարանոյիկ արտաքին, և ավելի հարմար այս դարաշրջանին: Բայց իրականում պատմությունների ենթատեքստն այնքան էլ չի փոխվել ժամանակի ընթացքում. սև մարմինները դեռ մանրակրկիտ հետազոտվում են, ֆետիշացվում և շահագործվում համակարգային անարդարությունների կողմից:
Ահա թե ինչն առաջին անգամ գրավեց արտիստին, որը դարձավ առաջին անգամ ռեժիսորը դեպի նախագիծ. բացատրում է Ջոնսոնը, ում մայրը ծանոթացրել է Ռիչարդ Ռայթի աշխատանքին, երբ նա դեռ տղա էր, իրեն պատկերացրել է Բիգերի տեղում՝ երիտասարդ ժամանակ և միշտ ցանկացել է Native Son-ին հարմարեցնել էկրանին:
Իր ֆիլմում Բիգերը ապրում է Չիկագոյի հարավային մասում և դիմում է վարորդի աշխատանքի համար հարուստ սպիտակամորթ ընտանիքի՝ Դալթոնների մոտ, իր մոր՝ Թրուդիի (Սանաա Լաթան) պնդմամբ: Դալթոնները բարեխիղճ լիբերալներ են, ովքեր ի վերջո խայտառակում և մեկուսացնում ենԱվելի մեծ՝ իրենց արտոնության համար չափազանց շտկելու ընթացքում. նրանք հպարտանում են իրենց նվիրատվություններով NAACP-ին և փորձում են այնպես անել, որ Բիգերը իրեն ավելի հարմարավետ զգա իրենց տանը՝ նրան տալով իր սեփական սենյակը: Հենրի Դալթոնը (Բիլ Քեմփ), անշարժ գույքի սեփականատեր, Մերիի (Մարգարեթ Քուալլի) հայրն է, բուռն քոլեջի ուսանողուհի, ծայրահեղ ձախ քաղաքականությամբ, ով ասում է Բիգերին, որ կարծում է, որ իր կանաչ մազերը «ռադ» են, բայց նաև նրան դնում է տեղում, երբ նա հարցնում է նրան, թե արդյոք նա բավականաչափ զայրացած է ճնշված փոքրամասնությունների նկատմամբ վատ վերաբերմունքից, որպեսզի բողոքի, ինչպես նա անում է իր քաղաքական կազմակերպիչ ընկերոջ՝ Ջանի (Նիկ Ռոբինսոն) հետ: Բիգերի սևամորթությունը ընդունում են Դալթոնները, բայց շատ առումներով նրանք «չեմ տեսնում գունավոր» լիբերալներ: (Եվ տիկին Դալթոնը իրականում բառացիորեն չի կարող տեսնել գույները՝ կույր լինելով:)
Այս ամենը հասկանալի է Native Son-ի առաջին պլանում, բայց դա արվեստն է հետին պլանում, որը և՛ հստակորեն ժամանակակից է թվում, և՛ Ջոնսոնի ֆիլմը կապում է ամերիկյան գրականության դասական ստեղծագործության հետ, որի վրա հիմնված է այն: Ֆիլմում Դալթոնները կոլեկցիոներներ են Native Son արտադրության դիզայներ Աքին Մաքքենզին «բարձրացված սև արվեստ» անվանումով։ Արվեստի առարկաներն են սև սրբապատկերներն ու սև մարմինները, որոնք ստեղծվել են ներկայիս ցայտաղբյուրի սևամորթ նկարիչների կողմից՝ Մալկոլմ X-ը Գլեն Լիգոնի, Սովետո Քուինը՝ Դեաննա Լոուսոնի, The Make Believer (Մոնեի այգի)՝ Էմի Շերալդի և մղձավանջային ուրվագիծը՝ Կարայի կողմից: Walker-ը գծում է պատերը: Հյուրասենյակում և գրասենյակում աֆրիկյան դիմակներ և արձաններ կան։ Տարածությունները միաժամանակ և՛ անծանոթ են, և՛ ծանոթ Bigger-ին: Նա գիտի, որ կտորներըթանկ են, գուցե նույնիսկ հազվադեպ, սակայն նա չի կարող վստահ լինել, թե ով է ստեղծել այդ աշխատանքը կամ ինչպես են Դալթոնները ձեռք բերել այն: Նա նաև գիտի, որ շրջապատված է սև ձայներով և հստակ ծանոթ է որոշ սրբապատկերների, օրինակ՝ Լիգոնի՝ Մալքոլմ X-ի կերպարին, որը պատկերված է ստեղծագործության մեջ։
Աշխատանքի հարցազրույցի տեսարանում Բիգերը գտնում է իր ճանապարհը դեպի հյուրասենյակի նստատեղը: Թեև նրա անհանգստությունը շոշափելի է, նա նաև հրամայում է տարածությունը: Նրա մարմինը գտնվում է սենյակի կենտրոնում և ընտանիքի ուշադրության կենտրոնում: Նա հարմարվում է Դալթոնների հայացքին համապատասխան։ Այս տեսարանը ֆիլմի ևս մեկ տարր է, որը ծնվել է ռեժիսորի անձնական փորձից: «Հազվադեպ չէ, երբ ես մտնում եմ մի տուն, որը պատկանում է սպիտակամորթ լիբերալ ընտանիքի լավ մտադրություններին և տեսնում սև արվեստը պատերին կամ հետին պլանում», - բացատրեց Ջոնսոնը:
Անհանգիստ տղամարդիկ 2015 թվականի շարքից Ջոնսոնի պատին կա մի մեծ սև օճառով և մոմով գծագրված նկար, որը կարծես միայն մեծանում է Բիգերի գլխի հետևում: Ջոնսոնն ասաց, որ երբ խոսքը վերաբերում էր արտադրության դիզայնին, ամեն ինչ վերադարձավ այն հարցին, թե «Ի՞նչն է ինձ ամենաշատ անհանգստացնում»: Նրա համար «Անհանգիստ տղամարդիկ» ներկայացնում են Բիգերի անհանգստությունն ու դիսոնանսը, քանի որ նա դիտարկում է իր սև ինքնությունը սև ձայներով լցված այս սպիտակ տարածության մեջ:
Իհարկե, հեշտ չէ թույլտվություն ստանալ ձեր ֆիլմում այս պահի սև արվեստը ցուցադրելու համար: Բայց դա օգնում է լինել Ռաշիդ Ջոնսոնը: «Ես պարզապես կանչեցի բոլորին», - խոստովանեց նա ծիծաղելով: «Արվեստի աշխարհնախկինում ավելի փոքր էր, բայց դեռ փոքր է»:
Ջոնսոնը նաև ընդհանուր լեզու գտավ Մաքքենզիի հետ, ով հանդիպել էր նրան տարիներ առաջ բացված ցուցահանդեսի ժամանակ։ «Կարծում եմ՝ նա շփվում է տեսողական լեզվով, որն իրեն թույլ է տվել ստեղծել այսպիսի ֆիլմ, հատկապես այն բովանդակությամբ, որով նա զբաղվում է կերպարվեստով: Արտադրության ձևավորման մեջ ես զբաղվում եմ պատկերներով և ինչպես եմ դրան արձագանքում նմանատիպ ձևով: Դա մեզ տվեց ակնթարթային սղագրություն », - ասաց Մակքենզին:
«Արտադրական դիզայնի ամենակարևոր մասը իմ աչքում ճշմարտությունն ու անհատականությունը կիսելն է, և դրա մի մասն այն է, որ հարգանքով վերաբերվենք շրջակա միջավայրին, հասկանալով այնպիսի բաներ, ինչպիսիք են՝ աղքատությունը չի նշանակում աղքատություն, հարգանք և հարգանք: սերը կարելի է գտնել ցանկացած վայրում և այն բոլոր մարդկանց կյանքի կարևոր մասն է», - ավելացրել է Մաքքենզին: «Դրա վրա լույս սփռելը մեզ օգնում է ընդհանուր առմամբ մարդկանց հասկանալու հարցում, եթե դա ճիշտ ենք անում»:
Ջոնսոնի համար ժամանակակից արվեստի աշխարհից ստեղծագործությունները էկրանին ցուցադրելու նպատակներից մեկը «նոր սև պատկերակներ կառուցելն է»: Ռայթի բնիկ որդին հրատարակվելու և Ջոնսոնի ֆիլմի նկարահանման ժամանակաշրջանում մի շարք սև պատկերակներ են ծնվել և ամրապնդվել մշակույթում, որոնցից Օբամաները, հավանաբար, ամենաազդեցիկն են::
«Կա մշտական թեմա, որը գոյություն ունի ֆիլմի ողջ ընթացքում՝ դիտարկել սևամորթների ինքնությունը և սևամորթ անհատականությունը, և այն ուժը, որը պայքարել է մեր և մեր առջև, և իրենց ձայնն ու էներգիան ներդնել այս ավելի լայն զրույցի մեջ, որը մենք վարում ենք Native-ի հետ: Որդի », - ասաց Մակքենզին ՝ մատնանշելով տեղադրված սև պատկերագրության տարբեր տարբերակներըտարբեր միջավայրերում ամբողջ ֆիլմում, և թե ինչպես են դրանք եզակիորեն օգտագործվում յուրաքանչյուր տարածքում: Մի տեսարանում, որը ցույց է տալիս Բիգերը և նրա ընկերուհին՝ Բեսսին (Կիքի Լեյն), South Side բարում, նույնիսկ կա Բիլ Քլինթոնի շրջանակի լուսանկարը, մեկնաբանություն 90-ականների նրա կերպարի մասին՝ որպես «առաջին սևամորթ նախագահի» և նրա հարատև ժողովրդականության մասին։ սեւամորթ ընտրողների հետ։
«Գրքում Դալթոնները օգուտ են քաղում գունավոր մարդկանց շահագործումից», - ասաց Մակքենզին ՝ նկատի ունենալով այն փաստը, որ Հենրի Դալթոնին է պատկանում Չիկագոյի Սաութ Սայդում գտնվող Թոմասների ընտանիքը տնակային թաղամասի նման բնակելի շենքը: «Կան այս երկու անհամապատասխան մասերը նրանց: Կա լիբերալիզմի այս փորձը, բայց կա նաև ճշմարտություն, թե ինչպես են նրանք իրականում դիտարկում գունավոր մարդկանց»: Էկրանին Մակքենզին և Ջոնսոնը խաղում են այս լարվածության հետ, մասնավորապես Օբամայի ընտանիքի՝ որպես սրբապատկերներ ներառելու հետ: Վերան՝ Բիգերի քույրը, ունի Էմի Շերալդի առաջին տիկին Միշել Օբամայի փոքրիկ, պատռված պաստառը, Միշել Օբամայի պաշտոնական դիմանկարը Վաշինգտոնի Ազգային դիմանկարների պատկերասրահում: Հեշտ է պատկերացնել, որ Չիկագոյում երիտասարդ սևամորթ աղջկան ոգեշնչված է այդ կտորը: Թոմասի տանը մենք միայն մի հայացք ենք տեսնում այդ խորհրդանշական դիմանկարի պատռված հատվածին: Մյուս կողմից, Դալթոններին է պատկանում Շերալդի մեծ շրջանակի նկարը, որը կոչվում է «Մոնեի այգին» (The Make Believer (Մոնեի այգի):
Մերի Դալթոնի ննջասենյակում հեռուստադիտողը կարող է տեսնել նաև Օբամայի ընտանիքի շրջանակի լուսանկարը 2009թ.-ի երդմնակալության օրը, որը տեղադրված է նրա մահճակալի մոտ: Նա նաև հպարտությամբ ցուցադրում է Dreams of-ի պատճենըԲարաք Օբամայի «Հայրս»՝ իր գիշերանոցի վրա: «Կա այս համադրումը և դասակարգային անհամապատասխանությունները, որոնք, կարծում եմ, հարմար են զրույցի համար: «Կա ավելի լայն խոսակցություն», - տեսականացրեց Մաքքենզին: «Չիկագոյի սևամորթ համայնքում Օբամաները նման են թագավորական ընտանիքի, ուստի մենք տեսնում ենք նրանց պատկերները սևամորթ համայնքում: Բայց Մերի Դալթոնի ննջասենյակում կա Բարաք Օբամայի առաջին հուշերը: Մարդիկ նկատում են նույն բաները, բայց տարբեր արձագանքներ ունեն դրանց նկատմամբ»:
