Դերերում՝
Մարգարեթ Քուալլի Pussycat-ի դերում
Մայքի Մեդիսոն որպես Սադի
Մադիսեն Բիթին Քեթիի դերում
Ջեյմս Լանդրի Հեբերտ Կլեմի դերում
Հարլի Քուին Սմիթը Froggie-ի դերում
Ռեյնսֆորդ որպես Starling
Ադոնիս Բոսսոն Ֆրեդի դերում
Էբոնի Դևիս որպես Քրիսի
Կուրտ Ռասելի հետ՝ Ռենդի Միլլերի դերում
և Քվենտին Տարանտինոն որպես QT
Երբ քննադատներն ասում են, որ «Մի անգամ… Հոլիվուդում» Քվենտին Տարանտինոյի իններորդ, բարձր հեղինակություն վայելող գեղարվեստական ֆիլմը սիրային նամակ է Լոս Անջելեսին և կինոբիզնեսին, նա դեմ է: Նա գիտի, որ նրանք դա հասկանում են որպես հաճոյախոսություն, բայց նա ավելի բարդ առաքելություն ուներ իր մտքում: Ֆիլմը, որի գործողությունները տեղի են ունենում 1969 թվականին, հետևում է Ռիկ Դալթոնի կյանքին, ով իր բախտի դերասանն է (մարմնավորել է Լեոնարդո Դի Կապրիոն մի փոքր կակազով, որը Դալթոնին խոցելիության զգացում է տալիս); Քլիֆ Բութը, նրա լավագույն ընկերը և երկարամյա կասկադյորը (Բրեդ Փիթը խաղում է շնորհքով և տեւական սառնասրտությամբ); և Շերոն Թեյթը՝ իրական դերասանուհին, ով Տարանտինոյի համար մարմնավորում է աստղերի ոսկե փայլը (հրեշտակային թեթևությամբ մարմնավորում է Մարգո Ռոբի): ամբողջ ընթացքումֆիլմը, գեղարվեստական գրականությունը սերտաճում և շեղվում է իրականությունից: Օրինակ, երբ Բութը վերցնում է երկար վերջույթներով ավտոստոպով, ով «Pussycat» անունով (որը մարմնավորում է Մարգարետ Քուալլին, աստղում ծնված ներկայացման մեջ), նրանք հայտնվում են Spahn Movie Ranch-ում, որտեղ Չարլզ Մենսոնը և նրա հիմնականում կին հետևորդները ապրում են։
Իրերը սարսափելի են ռանչոյում (և ավելի ուշ մթնում են), բայց նույնիսկ «Մի անգամ» ֆիլմի ամենաէքստրեմալ պահերին… Հոլիվուդում զգացմունքների խորը ջրհոր կա, որն աննման է Տարանտինոյի մյուս ֆիլմերում:. «Կարծում եմ, որ դա այն պատճառով է, որ ֆիլմը կրկնում է Հոլիվուդի իմ մանկության հիշողությունները», - ասաց Տարանտինոն հունվարի պարզ կեսօրին: Շատ լավ շաբաթ էր. «Մի անգամ… Հոլիվուդում» երեք «Ոսկե գլոբուս» էր շահել, այդ թվում՝ լավագույն ֆիլմ-մյուզիքլ կամ կատակերգություն, և առաջադրվել էր «Օսկար»-ի 10 մրցանակաբաշխության: Մենք նստած էինք 1960-ականների ոճով տան լողավազանի շուրջը Հենքոք պարկում՝ Լոս Անջելեսի ավելի հին հատվածում, որտեղ տեղի էր ունենում Տարանտինոյի «W» նկարահանումը: Նրա լուսանկարչական կոնցեպտը ֆիլմի սյուժեի բեկում էր. Ի՞նչ կլիներ, եթե Փասիկեթը (Քուալլի) և Սադին (կուլտային անդամ, որին մարմնավորում է Մայքի Մեդիսոնը) երբեք չհանդիպեին Մենսոնին և փոխարենը դառնային սենյակակիցներ և Լոս Անջելեսի տեսարաններ: Միգուցե նրանք ձգտող դերասանուհինե՞ր էին։ Կամ մոդելներ. Ամեն դեպքում, իրենց կյանքի այս նոր տարբերակում նրանք տնային խնջույք էին կազմակերպում իրենց մտերիմ ընկերներից մի քանիսի հետ՝ Մեդիսեն Բիթին և Հարլի Քուին Սմիթին, որոնք նույնպես Մենսոնի աղջիկներ էին ֆիլմում; Ջեյմս Լանդրի Հեբերտ (Մենսոնի ընտանիքի մեկ այլ անդամ); և վետերան դերասան Կուրտ Ռասելը, ով հանդես է եկել Տարանտինոյի մի քանի նախագծերում։ (Այն էրՌասելը, ով, թերևս ակամա, Տարանտինոյին տվեց Դի Կապրիոյի և Փիթի դերերի գաղափարը: «Մի անգամ ես Քվենտինին պատմեցի մի քանի պատմություն իմ կասկադյորի մասին», - ասաց Ռասելը, երբ նա հասավ տուն, - և ես կարծում եմ, որ նա պահեց դրանք»:)
Տարանտինոն, ով հագած էր սպիտակ վերնաշապիկով և սև ջինսով, շարունակեց քննարկել իր ֆիլմի ինքնակենսագրական արմատները։ «Ես Ալֆոնսո Կուարոնի հետ խոսում էի «Ռոմայի» մասին», - ասաց նա: «Ինձ դուր եկավ այդ ֆիլմը, ինչպես դա Մեխիկոյում Կուարոնի մանկության հիշողությունն էր: Եվ ես նրան ասացի, որ այս նախագիծն ինձ համար նման է»։ Փաստորեն, ֆիլմի երաժշտությունը բոլոր երգերն են, որոնք հնչել են KHJ-ով՝ Տարանտինոյի երիտասարդության ամենահայտնի ռադիոկայանով. Հոլիվուդի բուլվարի խանութների ցուցափեղկերն ու կինոթատրոնները վերադարձվեցին իրենց փառքին մոտավորապես 1969 թ. և ամբողջ քաղաքի գովազդային վահանակները գովազդում էին Տարանտինոյի այդ դարաշրջանի սիրելի ֆիլմերը: «Հիշում եմ, որ 6 տարեկան էի մեքենայի հետևի նստատեղին և նայում էի Հոլիվուդի բուլվարի մայթերին կամ լսում էի KHJ-ի գովազդները այնպիսի բաների մասին, ինչպիսին Տանյան է, որը քեզ իսկական հավայական արևայրուք կպարգևեր, կամ տեսա. Բևեռլի բուլվարում գտնվող մի ռեստորանում լուսավորվում են նեոնային ցուցանակները, և ես կմտածեի, մարդ, ինչպիսի՞ն է այդ աշխարհը: Ես լիովին հետաքրքրված էի»:
Տարանտինոյի հետագիծը հայտնի է. Նա մեծացել է Լոս Անջելեսի Սաութ Բեյում, թողել է միջնակարգ դպրոցը և 20 տարեկանում աշխատել է տեսախանութում՝ գրելով սցենարներ և երազել դերասանական և ռեժիսուրայի մասին: Նրա առաջին լիամետրաժ «Reservoir Dogs» ֆիլմը, որը պատմում է սխալ կատարած կողոպուտի մասին, դեբյուտ է ստացել «Սանդենս» կինոփառատոնում 1992 թվականին և ամբողջությամբ:տապալեց անկախ կինոաշխարհը: Երկու տարի անց Pulp Fiction-ը արժանացավ Կաննի Ոսկե արմավենու մրցանակին, իսկ Տարանտինոն դարձավ միջազգային աստղ: Նրա խորը գիտելիքներն ու սերը բոլոր տեսակի կինոյի (և հեռուստատեսության, այդ դեպքում)՝ բարձր ու ցածր, արտասահմանյան և ներքին, ինդի և կոմերցիոն, դարձրեցին նրան մի տեսակ գիտակ, սիրված քննադատների, կինոյի սիրահարների և հիմնական հանդիսատեսի կողմից։. (Մի անգամ… Հոլիվուդում մինչ այժմ հավաքել է մոտ 400 միլիոն դոլար ամբողջ աշխարհում:)
Ես առաջին անգամ հանդիպեցի Տարանտինոյին Pulp Fiction-ի նկարահանումների ժամանակ։ Նա նկարահանում էր այն տեսարանը, որտեղ Վինսենթ Վեգան՝ Ջոն Տրավոլտայի կերպարը, հանդիպում է իր ղեկավարի կնոջը, որին մարմնավորում է Ումա Թուրմանը: Տարանտինոն դեր ուներ ֆիլմում, բայց նա այդ օրը չէր խաղում: Այնուամենայնիվ, նա կրում էր իր կերպարի խալաթը՝ դերասան Էրիկ Ստոլցի հետ շրջելով նկարահանման հրապարակում: Տարանտինոյի մոտեցման մեջ կար մի անտարբերություն՝ իսկական ուրախություն ֆիլմի ստեղծման գործում, որը երբեք չի լքել նրան: Բջջային հեռախոսները խստիվ արգելված են նրա նկարահանման հրապարակում, և, ի տարբերություն ռեժիսորների մեծամասնության, Տարանտինոն երբեք չի նահանջում դեպի հեռու էկրան՝ դիտելու տեսարանի տեսքը: Նա կանգնած է տեսախցիկի կողքին և խանդավառվում է ամեն նկարից հետո։ «Եկեք ևս մեկն անենք»,- կասի Տարանտինոն։ «Իսկ ինչու՞»: Դերասանական կազմն ու խումբը գիտեն պատասխանը՝ «Որովհետև մենք սիրում ենք ֆիլմեր նկարահանել»: նրանք կպատասխանեն միաձայն։
Մեր առաջին զրույցներից մի քանի բան շատ պարզ էր, և դրանք չեն փոխվել, քանի որ նրա համբավն ու փորձառությունն աճել են. Տարանտինոն կրքոտ է ֆիլմի բոլոր ժանրերի նկատմամբ. նրա կերպարների և երկխոսության զգացումը յուրահատուկ է. և նա խորապես սիրում է կանացի ոտքերը: Կանացի մերկ ոտքեր են եղելԱկնհայտորեն ներկայացված է Տարանտինոյի գրեթե բոլոր ֆիլմերում. սկսած Ումա Թուրմանից, որը սահում է իր ջորիներից և պարում է Pulp Fiction-ում, մինչև Մարգո Ռոբի, որը հանում է իր կոշիկները՝ Մի անգամ Հոլիվուդում ֆիլմ դիտելու համար: Բարդ սյուժեներ ստեղծելու հետ մեկտեղ, որոնք հմտորեն շարժվում են ժամանակի մեջ, գրելով մեջբերումներ և պատմական իրադարձությունների հետ կապված ազատություն ձեռք բերելու հետ, Տարանտինոն, ինչպես վերջերս ասաց Բրեդ Փիթը, «ավելի շատ կանանց է առանձնացրել իրենց կոշիկներից, քան TSA-ն»:
Այդ իսկ պատճառով Տարանտինոյի նկարահանման երեկույթի ժամանակ հյուրերը ոտաբոբիկ «Twister» էին խաղում: Բայց դեռ ոչ այնքան։ Երեկույթի նախապատրաստական աշխատանքները սկսվեցին Քուալլիի և Մեդիսոնի հագնվելով իրենց ննջասենյակում: Մեդիսոնը, ով հանդես է գալիս որպես ավագ դուստր հանրահայտ «Better Things» հեռուստաշոուի մեջ, իր ափը ընթերցում էր Քուալլիի կողմից: Հյուրասենյակում նրանց ընկերները, այդ թվում՝ Ռեյնսֆորդը՝ երգիչ և դիջեյ, և Քուալլիի քույրը, ինչպես նաև Ադոնիս Բոսսոն և Էբոնի Դևիսը, ովքեր մոդելներ են, հավաքվում էին սատանայական ձվերի շուրջ։ Երբ Տարանտինոն՝ պատվավոր հյուրը, եկավ, սենյակը պայթեց։
Ջեյմս Բրաունի հետ խնջույքի սեղան-խենթ պարելուց հետո, վերոհիշյալ Twister խաղը և Ռասելը խմիչքներ լցրեց իր Հավայան շապիկով, մինչ աղջիկները կախված էին նրա յուրաքանչյուր բառից, Տարանտինոն ուսումնասիրեց հավաքի համար ընտրված ալբոմները: Նրա ֆիլմերում երգերը խնամքով մշակված են. նա հայտնի է նրանով, որ պատրաստում է երգացանկեր, որոնք պատկերում և հայտնում են կերպարի ճաշակի բնույթը: Ես միշտ զգացել եմ, որ նրա ֆիլմերի մարդիկ շատ իրական են Տարանտինոյի համար: Ահա թե ինչու նրանք այդքան վառ են էկրանին. նա տեսնում է նրանց որպես մարմին ևարյուն՝ որպես ընկերներ, նույնիսկ։
Տխուր լուրը նրա ստեղծագործության երկրպագուների համար այն է, որ Տարանտինոն վաղուց էր ասում, որ ցանկանում է նկարահանել ընդամենը 10 ֆիլմ։ Դա նշանակում է, որ Տարանտինոյի համար կլինի ևս մեկ ֆիլմ: Նա այժմ ամուսնացած է դերասանուհի-երգչուհի Դանիելլա Փիկի հետ, և նրանք պատրաստվում են երեխա ունենալ: Փիկը իսրայելցի է, իսկ Տարանտինոն տարվա մի մասն անցկացնում է Թել Ավիվում, որտեղ նա քշում է իր հեծանիվը, աշխատում է վեպի վրա և արագ դառնում ազգային հարստություն: «Ես արդեն կրկնվող կերպար եմ Saturday Night Live-ի իսրայելական տարբերակում», - ասաց նա ինձ: «Ես չեմ դիտել այն, բայց ինձ ասացին, որ դա ծիծաղելի է»: Երբ ամեն ինչ ավարտվեց, Տարանտինոն պատրաստվեց հեռանալ: «Ես հավատարիմ եմ մնում 10 ֆիլմերին», - ասաց նա իմ բարձր առարկությունների պատճառով: «Ես ուզում եմ, որ յուրաքանչյուրն առանձնահատուկ լինի». Ինչ-որ կերպ, նա կարծես թե տխուր չէր այս կապակցությամբ: «Ես ուրիշ բաներ կանեմ», - ասաց նա խորհրդավոր կերպով: «Միգուցե երեկույթներ կազմակերպեմ»:
Տան դիմաց կայանված էր café au lait convertible: Քուալլին և Մեդիսոնը՝ նախշավոր մետաքսե գլխաշորերով և մեծ արևային ակնոցներով, սպասում էին Տարանտինոյին։ Մինչ նա նստած էր առջևի նստարանին, ղեկին, աղջիկները կուտակվեցին մեքենայի մեջ: Չնայած ամբողջ օրը մռայլ էր, բայց հենց այդ պահին արևը շողում էր։ «Նայե՛ք դրան»: Քուալլին ասաց. Տարանտինոն դրեց իր արևային ակնոցը և ժպտաց։ "Գնացինք!" Նա ասաց՝ ի դեմս պատվավոր հյուրի։ Թերևս Սադին և Փասիկեթը գտել էին իրենց նոր գուրուին: Կամ, գոնե, նրանց «Մի անգամ… հոլիվուդյան հեքիաթի երջանիկ ավարտ»:
